fotos fra naturistkalender 2013

Frontpage - Forside

January – Winter bather - januar - vinterbader

February – Dreaming of summer - februar - drømmen om sol og varme

March - Easter chicken - marts - påskekylling

April - April Fool - april - aprilsnar

May - Expectations - maj - forventning

June – Mid-summer bonfire - juni - midsommervisen ved Tysmosen

July – Summer theatre - juli - sommerspil

August – Late summer love - august - sensommerkærlighed

September – Harvest - september - høst

October – Raking up summer - oktober - sommeren rives væk

November – Lunch in November - november - frokost i november

December – A child is born - december - et barn er født


English
These photos were taken to a calendar I made in cooperation with the Danish Naturist Association.
Before I began to work on the naturist calendar 2013 we came to an agreement about 4 dogmas. Each picture should be taken in the month in question. The calendar must show people of all ages. The models and the photographer have no commercial interests. All the photos are taken on film and developed by hand without the aid of computer manipulation. The calendar lives up to the 4 dogmas with a single exception. Two of the pictures were not taken in the corresponding month. Otherwise we did it.


Dansk
Danske Naturister lavede i en periode en naturistkalender hvert år.
Jeg sagde ja til udfordringen om at tage billederne til 2013 udgaven.
 

Kalenderen er lavet ud fra fire dogmer: Månedens billede skal tages i den pågældende måned (billedet til januar 2013 skal tages i januar 2012 o.s.v.). Kalenderen skal vise folk i alle aldre. De medvirkende - modeller som fotograf – er med af lyst uden kommercielle interesser, og alle fotos skal tages på gammeldags film og fremkaldes i hånden helt uden computermanipulation.
Billederne på denne side lever op til dogmerne, bortset fra at 2 fotos ikke er taget i den rigtige måned. Men ellers er den go' nok.